..'SHUR R SHOR'..

"..Shurela konthhoshor chirodin-e obosh korechhe amay
Sha narir-e hok othoba pakhir!

Pother upor daariye faade porechhi kotobar
Shingaal horiner moto..
Rannaghor theke Maa-er nichu gola hote
Utshaarito gojol
Dotolar lagowa shikjholano baranda theke
Chhoto khalar baekoron na mana Nazrul geetir tukra-takra
Shunechhi kotobar rod-pichhlano joler upor
Class-palano bondhuder shariboddho prosthaaner kolorol!

Shunechhi ochena, odekha, shaalin grihobodhur Haashir (FEMALE GOOSE) moto
Shish tola jouno-gondhi shor,
Janalar porda shoriye, uki diye druto doure jaowa
Protibeshi meyetir paayer Paayjorer,
Chokito shotichhod - er dukhi-shukhi shor,
Normo-nortokir nrittorota pakhir moto
Ural paayer nupurer aarohon-oborohoner
Nikkonito shinjani shor;
Shur r shor chirodin-e ghuriye merechhe amay!..

..Paankourir moto ubu hoye noukaar patatone shuye
Kotodin ami shunechhi vora joubona
Shagor-dighir kamaayito aahoban;
Kotobar ami chhade shuye katiyechhi
Mugdho srota hoye shunte Maagh maasher raate
Chhondopotito shishirer tup-tap kolotaan..

Kotobar udaash dupure,
Moghbazar jhiler pasher jhaati jongole
Birohi Dahukir golar dirgho, bishonno, chhidrito shor shune
Kotobar taake buke tule niye
Tar komol golaay chumu khete icchhe korechhe amar!..

..Kotobar porokiya pagol olpoboyoshi bibahito meyetir
Haashite oshongkho belowari churi venge giye,
Amar sraabbota pagol chiro pipasharto mone
Kolosh vorar shobder shonge
Veshe gechhe ojosro raat - mohonaay!

Koto ojut-nijut bar
Nidra debir du'thhot oggrajjo korechhi
Chokher pataay
Moddho raater nistobdhotaa-k venge khaan khaan kora
Akash chheye jaowa paakhider kakolir moto
Duralaponite shona onamikaader haashir dhaaray!

Srobon eindriyer-to kono oicchhik porda nei;
Tai shur r shor chirodin-e ghuriye merechhe amay!.."